La superproducción hollywoodense, que arrasó este domingo con los premios Globo de Oro y ya lleva recaudados más de 75 millones de dólares, dejará de ser exhibida en los cines del país asiático porque “incita a la revolución y a la violencia”+
Los espectadores de la China comunista que aún no vieron Avatar ya no podrán hacerlo más en la pantalla grande . La superproducción hollywoodense, que arrasó este domingo con los premios Globo de Oro y ya lleva recaudados más de 75 millones de dólares, fue censurada por el régimen comunista.
Para las autoridades, el film de James Cameron “es una incitación a la revolución y a la violencia”. Por lo mismo, “debe ser suprimida de inmediato”. En su lugar, las autoridades no tuvieron mejor idea que proponer a Confucio, una biografía del histórico filósofo chino rodada con apoyo gubernamental.
La censura de Avatar en China no estaba en un primer momento, dado que la habían incluido en la lista de 20 películas extranjeras autorizadas a exhibirse en el país cada año. Sin embargo, varios espectadores sí advirtieron el mensaje subliminal.
La película -estrenada en China el lunes 4 de enero- narra el sufrimiento de los Na'vi, un pueblo del planeta Pandora que en el año 2154 se enfrenta a una agresiva colonización humana que ambiciona sus tierras, ricas en minerales, explica Clarín.
“Sustituya Pandora por China; los Na'vi, por los centenares de millones de ciudadanos sin derechos del país; y la violenta colonización humana, por las expropiaciones a la fuerza que el gobierno chino practica con los campesinos, y encontrará la respuesta del régimen”, analizó el matutino.